Œö‰và’c–@l ížì‹L”Oà’c

English Language
TOKUGAWA MEMORIAL FOUNDATION
HOME ‚¨’m‚点 à’c‚ɂ‚¢‚Ä Š‘ •iЉî u‰‰‰ïE‘Ð •\²Šˆ“® à’cƒRƒ‰ƒ€

•\²Šˆ“®

HOME > •\²Šˆ“®[ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ in ‰ªè]

@ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ in ‰ªè

‘æ6‰ñu“¿ì‰ÆNŒö앶ƒRƒ“ƒN[ƒ‹v

ížìÜiÅ—DGÜj

“¿ì‰ÆN‚ÆŽO‰Í•Žm‚Æ‚ÌãJ
‰ªèŽs—§é“쬊wZ˜Z”N@@‰œ“c@—SŽq

@Ž„‚ÍAM’·EG‹gE‰ÆN‚Ì’†‚ÅD“cM’·‚ªˆê”ÔD‚«‚Å‚µ‚½B‚È‚º‚È‚çAâ‘Εs—˜‚È󋵂ł ‚Á‚½‰±‹·ŠÔ‚Ìí‚¢‚ÉŸ‚¿A’·ŽÂ‚Ìí‚¢‚Å‚Í“S–C‚ðŽg‚Á‚ÄŽž‘ã‚ð•Ï‚¦‚éí‚¢‚ðs‚¤‚È‚ÇAí‘Žž‘ã‚ð•—Í‚Å“ˆê‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½M’·‚Ì‹­‚³‚ªD‚«‚Å‚µ‚½B‰ÆN‚à‰ªèŽs‚Ì‹½“y‚̈Ìl‚Æ’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚ê‚Ü‚Å‚Í‚ ‚Ü‚èD‚«‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚µA˜Z”N¶‚É‚È‚Á‚ĎЉï‰È‚ÌŠwK‚ÅA“¿ì‰ÆN‚ɂ‚¢‚ÄŠw‚Ñ‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄAŽ„‚ÌZ‚Þé“ìŠw‹æ‚É‚àŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚é‰ÆN‚Ì‚Ý—Í‚ð’m‚èAŽ„‚͉ÆN‚ɑ΂µ‚Ä‚Æ‚Ä‚àl‚¦‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½B

@é“쬊wZ‚Ì‚·‚®‹ß‚­‚ÉòŽì‰@‚Æ‚¢‚¤‚¨Ž›‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽö‹Æ‚ÅA‚»‚Ì‚¨Ž›‚ÉŒ©Šw‚Éo‚©‚¯‚Ü‚µ‚½BòŽì‰@‚Å‚ÍA‚¨‚µ‚傤‚³‚ñ‚ªAŽO‰ÍˆêŒüˆê„‚Ì‚±‚Æ‚ð”MS‚ÉŒê‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½BŽO‰ÍˆêŒüˆê„‚Æ‚ÍA‰ÆN‚ª‰ªè‚É‚¢‚½Žž‘ãAˆêŒü@‚ÌMŽÒ‚Æí‚Á‚½o—ˆŽ–‚Å‚·B‚»‚ÌŽžAòŽì‰@‚͉ÆN‚Ì–{w‚Æ‚È‚èA‰ÆN‚à‚±‚±‚É—ˆ‚Äí‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B‚»‚µ‚ÄAÅŒã‚͈ꄑ¤‚ɂ‚¢‚½•Žm‚½‚¿‚ª~•š‚µAòŽì‰@‚Řa‹c‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B‚¨‚µ‚傤‚³‚ñ‚©‚炱‚̘b‚ð•·‚¢‚½ŽžA‚½‚¾‚Ì‚¨Ž›‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½òŽì‰@‚ª‚Æ‚Ä‚à‚·‚²‚¢êŠ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚ÉA‚¨“°‚Ì’†‚ɂ͉ÆN‚âŒã‚Ì«ŒR‚½‚¿‚̈ʂ͂¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚ç‚̈ʂ͂¢‚ðŒ©‚ÄAŽ„‚͉ÆN‚ª‚Æ‚Ä‚àg‹ß‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B

@‰½‚æ‚莄‚ÌS‚ð‚Ƃ炦‚½‚Ì‚ÍA‰ÆN‚ª“G‚É‚È‚Á‚½‰Æb‚ð‹–‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚·BŽO‰ÍˆêŒüˆê„‚Å‚ÍA‚»‚ÌMŽÒ‚Ì’†‚ɉÆN‚̉Æb‚à‚¢‚Ü‚µ‚½B‚¾‚©‚çA‰ÆN‚͈ꄑ¤‚ɂ‚¢‚½‰Æb‚Æ‚àí‚¢A‚Æ‚Ä‚à‹ê‚µ‚¢í‚¢‚ª‘±‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚·B‚µ‚©‚µA‰ÆN‚Í“G‚É‚È‚Á‚ÄŽ©•ª‚ð‘Å‚¿‚Ƃ낤‚Æ‚µ‚½‰Æb‚½‚¿‚ðA‰ÆN‚Í‹–‚µ‚Ä‚ ‚°‚Ü‚µ‚½B‚»‚̘b‚ð•·‚¢‚ÄAŽ„‚͉ÆN‚Í‚È‚ñ‚ÄS‚ÌL‚¢•«‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½BM’·‚͉„—‚ÌÄ‚«‘Å‚¿‚È‚ÇAŽ©•ª‚Ì“G‘΂·‚騗͂Í_‚à•§‚àŠÖŒW‚È‚­‚Ù‚ë‚Ú‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¯‚ÇA‰ÆN‚ÍŽ©•ª‚É“G‘΂µ‚½ŽÒ‚Å‚àAM‹ÂS‚ð”F‚ßA‹–‚µ‚Ä‚ ‚°‚é‚È‚ñ‚ÄA‚Æ‚Ä‚àl‚ÌS‚ð‘åØ‚É‚µ‚½•«‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B‹–‚µ‚Ä‚à‚炢ēx‰ÆN‚Ɏ󂯓ü‚ê‚ç‚ꂽ‰Æb‚½‚¿‚ÍA‰ÆN‚Ì‚±‚Æ‚ðS‚©‚çM—Š‚µ‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@òŽì‰@‚ÅŽO‰ÍˆêŒüˆê„‚̘b‚ð‚¨‚µ‚傤‚³‚ñ‚©‚ç•·‚¢‚ÄA‰ÆN‚ª‰Æb‚½‚¿‚Ì‚±‚Æ‚ð‚Æ‚Ä‚à—‰ð‚µA‰Æb‚½‚¿‚ð‚Æ‚Ä‚à‘åØ‚É‚µ‚Ä‚¢‚½•«‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½B

@‰ÆN‚Ì—ðŽj‚𒲂ׂé‚ÆAŽO‰ÍˆêŒüˆê„‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‰ÆN‚Ìl¶‚ɂ͉½“x‚àƒsƒ“ƒ`‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B“Á‚ÉAŽO‰ÍˆêŒüˆê„AŽO•ûƒ–Œ´‚Ìí‚¢AˆÉ‰ê‰z‚¦‚͉ÆN‚ÌŽO‘åŠë‹@‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@ŽO•ûƒ–Œ´‚Ìí‚¢‚Å‚ÍA‰ÆN‚Í“–Žžˆê”Ô‹­‚©‚Á‚½‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é•“cŒR‚Æí‚¢‚Ü‚µ‚½B•º—Í‚Ì·‚ª‚ ‚é’†‚ÅA‰ÆNŒR‚Í—E‚©‚ñ‚Éí‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA•“cŒR‚Ì‘åŒR‚É‘å”s‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B‰ÆN‚Íâ‘Ìâ–½‚Ì󋵂ŕl¼é‚É“¦‚°‹A‚é‚Æ’†A•“cŒR‚É’Ç‚¢‚‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŽžA‰ÆN‚Ìg‘ã‚í‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¤‚¿Ž€‚É‚µ‚½‚Ì‚ªA‰Ä–Ú‹gM‚Å‚·B‰Ä–Ú‹gM‚ÍAˆêŒüˆê„‚ÌŽž‚Ɉꄑ¤‚ɂ‚¢‚½‰Æb‚ÅA‚»‚̉Æb‚ª‰ÆN‚ÌÅ‘å‚̃sƒ“ƒ`‚ÌŽžA–½‚ð‚©‚¯‚ĉÆN‚ðŽç‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B

@ŽO•ûƒ–Œ´‚Ìí‚¢‚ÅA‰ÆN‚Í•“cŒR‚É‚Ù‚ë‚Ú‚³‚ê‚Ä‚à‚¨‚©‚µ‚­‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÉA‰½‚Æ‚©Ø‚蔲‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚ÍA‚â‚Í‚è‰ÆN‚ɂ͉ĖڋgM‚̂悤‚ÈS‚Ì’ê‚©‚ç‰ÆN‚ðM—Š‚µAÅŒã‚Ü‚Å‚ ‚«‚ç‚ß‚¸–½‚ð‚©‚¯‚ĉÆN‚ðŽç‚Á‚½‰Æb‚ª‚¢‚½‚©‚炾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

@‚Ü‚½A’·ŽÂ‚Ìí‚¢‚ðŠwK‚µ‚½ŽžA’·ŽÂ‡í}› •—‚ÌŠG‚ʼnÆNŒR‚Ìí‚¢‚ðŠm”F‚µ‚Ü‚µ‚½B‰ÆNŒR‚͈ê”Ô‘O‚É‚©‚Ü‚¦A‚»‚̉Æb‚½‚¿‚Í”n–hò‚Ì‘O‚Åí‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½Bˆê”Ô‹­‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½•“cŒR‚Ì‹R”n‘à‚ð‚¨‚»‚ꂸA—E‚Ü‚µ‚­í‚¤Žp‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì•«‚½‚¿‚Ì’†‚É‚ÍAé“ìŠw‹æ‚Ìã˜a“c’¬og‚Ì‘å‹v•Û’‰¢‚â’‰²‚à‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚ð’m‚Á‚½ŽžA‰½‚¾‚©Ž„‚ÍA‚¤‚ꂵ‚­Žv‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄA‰ÆN‚̉Æb‚½‚¿‚ª–½‚ð‚©‚¯‚ÄÅ‘Oü‚Å‹¹‚𒣂Á‚Äí‚Á‚Ä‚¢‚éŽp‚ÉA‚Æ‚Ä‚à—Í‹­‚­‰ÆNŒR‚͌ł¢ãJ‚ÅŒ‹‚΂ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¦‚Ü‚µ‚½B

@“¿ì‰ÆN‚̉Æb‚Å‚àAŒÃ‚­‚©‚ç‰ÆN‚ÉŽd‚¦‚Ä‚¢‚é‰Æb‚¾‚¯ŽO‰Í•Žm‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ„‚Í‚È‚º‚»‚¤ŒÄ‚΂ê‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAŽO‰ÍˆêŒüˆê„‚ÌŽž‚̉ÆN‚̉Æb‚Ö‚Ì‘Ô“xAŽO•ûƒ–Œ´‚ÌŽž‚̉ĖڋgM‚ÌŽpA‚»‚µ‚Ä’·ŽÂ‚Ìí‚¢‚Å‚Ì‘å‹v•ÛŽ‚Ì—E‚Ü‚µ‚³‚È‚Ç‚ð’m‚Á‚ÄAŽO‰Í•Žm‚½‚¿‚͉ÆN‚ðM—Š‚µA—E‚Ü‚µ‚­í‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄA‚Ç‚ñ‚ȃsƒ“ƒ`‚⎎—û‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àA‚»‚ê‚ð‰ÆN‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚Éæ‚è‰z‚¦‚Ä‚¢‚¯‚éŒÅ‚¢ãJ‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚̌ł¢ãJ‚±‚»A“¿ì‰ÆN‚Ì–{“–‚Ì‹­‚³‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

@Ž„‚Ì’Ê‚Á‚Ä‚¢‚éé“쬊wZ‚Å‚àAãJ‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð‘厖‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰Æb‚Æ‚ÌãJ‚ð‘åØ‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‰ÆN‚ÍA‚¾‚©‚çÅŒã‚É‘S‘“ˆê‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AM’·‚âG‹g‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½’·‚«‚ɂ킽‚é“¿ì–‹•{‚ÌŠî‘b‚ðì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@]ŒË–‹•{‚ðŠJ‚¢‚½ŒãA‰ÆN‚Í–{‘½³M‚Æ‚¢‚¤‰Æb‚ð‚»‚Î‚É‚¨‚¢‚Ä­Ž¡‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚̉Æb‚à‚Ü‚½AŽO‰ÍˆêŒüˆê„‚ÌŽžA‰ÆN‚Æ“G‘΂µ‚½‰Æb‚¾‚ÆA涂ª‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B

@“¿ì‰ÆN‚Ì‚±‚Æ‚ð•×‹­‚µ‚ÄA‰ÆN‚Í‚Æ‚É‚©‚­‚ª‚Ü‚ñ‹­‚­‘Ò‚¿‘±‚¯‚Ä“V‰º‚ð‚Æ‚Á‚½‚Æ‚æ‚­Œ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽ„‚͉ÆN‚͉Æb‚ÉŽx‚¦‚ç‚êAM—Š‚³‚ê‚ÄA‚»‚µ‚Ä–]‚Ü‚ê‚Ä“V‰º‚ð‚Æ‚Á‚½l•¨‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B“¿ì‰ÆN‚Ì–{“–‚Ì‹­‚³‚̔閧‚ð’m‚Á‚ÄAŽ„‚Í‚Æ‚Ä‚à‰ÆN‚ðŒ©’¼‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄA‰½‚æ‚è‰ÆN‚̉Æb‚½‚¿‚Æ‚ÌãJ‚ªAí‘Žž‘ã‚𖾂邭Ƃ炷‘¾—z‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BòŽì‰@‚â‘å‹v•Û’‰¢‚È‚ÇAg‹ß‚ʼnÆN‚ðŠ´‚¶‚ç‚ê‚ÄAòŽì‰@‚Í‚·‚²‚­‚·‚΂炵‚­A‰Æb‚Å‚à‰ÆN‚Æ‚ÌãJ‚ª‘å‚«‚¢l‚È‚çAòŽì‰@‚Æ“¯‚¶‚­‚ç‚¢A‚·‚΂炵‚¢l‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B‰ÆN‚ƉÆb‚½‚¿‚ÌãJ‚ÍAŽ„‚½‚¿‚Ìg‹ß‚Å‚àA‚·‚²‚­‘åØ‚È‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾‚ƉÆN‚Í‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B