Œö‰và’c–@l 힐ì‹L”Oà’c

English Language
TOKUGAWA MEMORIAL FOUNDATION
HOME ‚¨’m‚点 à’c‚ɂ‚¢‚Ä Š‘ •iÐ‰î u‰‰‰ïE‘Ð •\²Šˆ“® à’cƒRƒ‰ƒ€

•\²Šˆ“®

HOME > •\²Šˆ“®[ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ in •l¼]

@ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ in •l¼

‘æ2‰ñu“¿ì‹L”Oà’cƒRƒ“ƒN[ƒ‹v

‰ÆNÜi—DGÜj

u“¿ì‰ÆN‚ÌŽv‚¢‚ð–¢—ˆ‚ւ‚Ȃ°v
•l¼Žs—§”Ñ“c¬ŠwZ6”N@@“¡‰ª@‚ ‚ñ‚́@

ul‚̈ꐶ‚͏d‰×‚𕉂Á‚ĉ“‚«“¹‚ð‚ä‚­‚ª”@‚µv‚±‚ÌŒ¾—t‚́AŽ„‚Ì‘¸Œh‚·‚é‰ÆN‚ª‚Ì‚±‚µ‚½l¶‚Ì‹³‚¦‚Å‚ ‚èAŽ„‚ª¡¶‚«‚Ä‚¢‚éŽx‚¦‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚錾—t‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Ž„‚́AŽO”N¶‚܂эƒVƒA‚Ő¶Šˆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BŽ©—R‚ÉŠO‚É—V‚тɍs‚­‚±‚Æ‚à‹–‚³‚ꂸA‰Æ‚Ì’†‚ʼn“‚¢“ú–{‚É‚¢‚é—F’B‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦‚é“úX‚ª‘±‚«‚Ü‚µ‚½BŠO‚ɏo‚鎞‚́Aí‚É‘ål‚ªˆê‚ŁA‚»‚ê‚Å‚àŽ©”šƒeƒ‚âŽEl“™‚ªŽ„‚̏Z‚ñ‚Å‚¢‚½’nˆæ‚Ì‹ß‚­‚Å‹N‚±‚èA‚ӂ邦‚È‚ª‚琶‚«‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ð¡‚Å‚àŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰ÆN‚́A˜ZË`\‹ãË‚܂ł̏­”NAÂ”NŽž‘ã‚ðD“c‰Æ‚ƍ¡ì‰Æ‚̐lŽ¿‚Æ‚µ‚ĉ߂²‚µ‚Ü‚µ‚½BlŽ¿‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚ÂŽE‚³‚ê‚Ä‚à‚µ‚©‚½‚ª‚È‚¢ó‹µ‚Å‚µ‚½B‚Ü‚½ŽOË‚ÌŽž‚É•ê‚Æ‚à•Ê‚êu‚ª‚Ü‚ñv‚Ì–ˆ“ú‚ð‘—‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BŽ„‚̓ƒVƒA‚É‚¢‚½ŽO”NŠÔA‰½‚©–²‚â–Ú•W‚ð‚à‚Á‚Ä‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚¢‚½‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ê‚ð¡‚Å‚àŒã‰÷‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‰ÆN‚͈Ⴂ‚Ü‚µ‚½B‹ƒ‚¢‚Ä•é‚炵‚Ä‚¢‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚ÌŠÔ‚É‘Ì‚ð‚«‚½‚¦‚½‚èAŠw–â‚â‹|p‚Ì‚¯‚¢‚±‚É—ã‚ñ‚¾‚è‚à‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BuÐ‚¢“]‚¶‚Ä•Ÿ‚Æ‚È‚·v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì•sK‚ª‰ÆN‚ð‹­‚­‚µ‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚Æ‚ç‚í‚ê‚̐g‚Å‚ ‚éˆÈãA‚¢‚­‚ç‚ ‚¹‚Á‚Ä‚à‚Ç‚¤‚É‚à‚È‚ç‚ñBlŽ¿‚Ì•é‚炵‚©‚çA‚Ì‚ª‚ê‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚ʁBv‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðl‚¦‚āA‚¶‚Á‚Æ‚½‚¦A‚ª‚Ü‚ñ‚É‚ª‚Ü‚ñ‚ðd‚˂ă`ƒƒƒ“ƒX‚ð‘҂‚Ƃ¢‚¤‚±‚Æ‚ðŠo‚¦‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

Ž„‚́AŽl”N¶‚ɂȂ胍ƒVƒA‚©‚ç•l¼‚É‚à‚Ç‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BƒƒVƒA‚Ì“ú–{lŠwZ‚É‚¢‚½Žž‚ɉƍN‚Ì–{‚ð“ǂ݁AŽ„‚̏Z‚ñ‚Å‚¢‚½•l¼‚ɉƍN‚ª‚¢‚½‚±‚Æ‚ð’m‚è‚Æ‚Ä‚à‹»–¡‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BŽl”N¶‚©‚ç˜Z”N¶‚Ì–ñ“ñ”NŠÔ”¼A•l¼‚𒆐S‚ɉƍN‚ä‚©‚è‚ÌŽjÕ‚ð‚ß‚®‚茤‹†‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“Á‚ÉŠ´“®‚µ‚½‚̂́A’·’jMN‚ƍȒzŽR“a‚ðM’·‚Ì–½‚É‚æ‚èA–½‚ð‚¤‚Î‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚·B•“c‚Æ’Ê‚¶‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©^ŽÀ‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA“¿ì‚Æ‚¢‚¤‰Æ‚ðŽç‚Á‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‚Ì‘I‘ð‚Å‚µ‚½BuŽ„‚̕󕨂́AŽ„‚̉Ɨˆ‘Sˆõ‚Å‚·Bv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÆN‚́A‘½‚­‚̐í‚ð‹¤‚Éí‚Á‚Ä‚«‚½‰Æ—ˆ‚ð‰½‚æ‚è‘åØ‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚æ‚­•ª‚©‚è‚Ü‚·B‚»‚µ‚āA‰Æ—ˆ‚à‰ÆN‚ðM—Š‚µ‚Ä‚¢‚½‚ɈႢ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½AuŽ„‚͐ì‚É—Š‚ç‚È‚¢B‚¨‚Ü‚¦‚½‚¿lŠÔ‚É—Š‚éBv‚Æ‚¢‚¤–¼Œ¾‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÆN‚ª–¯‚Ì‚±‚Æ‚ðˆê”Ԃɍl‚¦‚Ä‚ÌŒ¾—t‚Å‚µ‚½BÈ‚ÆŽq‹Ÿ‚ðŽE‚³‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢A•’Ê‚È‚ç‚΍l‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚‚炭”ß‚µ‚¢ó‹µ‚Ì’†A“¿ì‰Æ‚̉Ɨˆ‚â–¯A‚·‚ׂĂ̐l‚ðŽç‚Á‚Ä‚¢‚­‚ÆŒˆ’f‚µ‚½‰ÆN‚́AS‚Ì‹­‚¢A‚»‚µ‚ÄŽ©•ªˆÈŠO‚̐l‚ÌŽ–‚ðl‚¦‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚é—§”h‚Ȑl‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

ˆâŒP‚Ì’†‚̈ꕶ‚ŁAuŸŽ–‚΂©‚è’m‚Ä‚Ü‚­‚鎖‚ð‚µ‚ç‚´‚ê‚ΊQ‘´g‚É‚¢‚½‚év‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽ„‚Í—¤ã‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽŽ‡Œã‚́Aí‚É‚±‚ÌŒ¾—t‚ðŽv‚¢o‚·‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆê¶Œœ–½‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚àˆê”Ô‚É‚È‚ê‚È‚©‚Á‚½ŽžA‰÷‚µ‚¢Žv‚¢‚ð‚¨‚³‚¦A”½È‚·‚é‚悤‚ɐSŠ|‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰ÆN‚ä‚¢ˆê‚Ì•‰‚¯í‚́AŽO•ûƒ–Œ´‚̍‡í‚Å‚µ‚½BMŒº‚́A‚Æ‚Ä‚à‹­‚­íãŽè‚Å‚µ‚½B•l¼‚́A‚±‚Ì’n•û‚Ì‚±‚̍ ‚É‚Í’¿‚µ‚­ÎŠ_‚ð—p‚¢‚½é‚ŁAÎŠ_é‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‚±‚Æ‚©‚çA•l¼éU—ª‚ÍŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚é‚Æ”»’f‚µ‚½MŒº‚́A“¿ìŒR‚ð‚¨‚Ñ‚«o‚·ìí‚ð‚µ‚Ü‚·BŠ®”s‚ð‹i‚µ‚½“¿ìŒR‚ÌŽ€ŽÒ‚͐çl‚É‚à‚Ì‚Ú‚Á‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ü‚·B‰ÆN‚É‚Æ‚Á‚āA‹ãŽ€‚Ɉꐶ‚𓾂½í‚Å‚µ‚½B‚»‚ÌŒã‰ÆN‚́A•‰‚¯‚½Ž©•ª‚ÌŽp‚̏ёœ‰æ‚ð‚©‚©‚¹‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª‚Ì‚Ý‚¶‚߂ȏёœ‰æ‚ðŒ©‚ÄAí‚É”s‚ꂽ‚Æ‚«‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µA“ñ“x‚ÆŽ¸”s‚µ‚È‚¢‚悤AŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¢‚Ü‚µ‚ß‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½B‰ÆN‚ÌŽp‚́A‘f°‚炵‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½Bu•‰‚¯‚Ä‹­‚­‚È‚êB”sí‚ÉŠw‚ׁBv‚ÆŽŽ‡‚É•‰‚¯‚½ŒãA‹v”\ŽR‚Å–°‚é‰ÆN‚©‚çA‚±‚ÌŒ¾—t‚ª•·‚±‚¦‚é‹C‚ª‚µ‚Ü‚·B

‰ÆN‚ª–ÚŽw‚µ‚½¢‚Ì’†‚́A­Ž¡‚̗͂ō‘‚ðŽ¡‚ß‚Ä‚¢‚­Aí‚¢‚Ì‚È‚¢•½˜a‚Ȑ¢‚ð’z‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B‰ÆN‚æ‚èæ‚É“V‰º‚ðŽæ‚Á‚½G‹g‚́A’ƒ‚Ì“’‚≃‚ð‚µ‚Ä‚º‚¢‚½‚­ŽO–†‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µA‰ÆN‚ª‚Ü‚¸Žæ‚è‘g‚ñ‚¾­ô‚́A]ŒË‚𒆐S‚Æ‚µ‚½“¹˜H‚̐®”õ‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊA¶‚ꂽ‚Ì‚ªŒÜŠX“¹‚Å‚·BŠX“¹‚ɂ͏hê‚ª®‚¦‚ç‚êA—·l‚ª”‘‚Ü‚é—·âĂ̂ق©A–‹•{‚Ì–ðl‚ª—˜—p‚·‚é–{wA‰×•¨‚âŽèŽ†‚ð‰^‚Ô‚½‚߂̐l‚â”n‚à—pˆÓ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B]ŒË‚𒆐S‚ɁAl‚╨‚ª“®‚­‚悤‚É‚È‚Á‚½ƒVƒXƒeƒ€‚ðì‚èã‚°‚½‚±‚Ƃ́A“Œ‹ž‚𒆐S‚Æ‚µ‚Ä“®‚­“ú–{‚ÌŠî”Õ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠO‘‚Æ‚Ì–fˆÕ‚à‚³‚©‚ñ‚ŁA‰ÆŒõ‚Ì‚Æ‚Á‚½½‘ô‚ð“V‘‚ÅŽc”O‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚ɈႢ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŒoÏ‚ð”­“W‚³‚¹‚邱‚ƁA‚»‚ꂪ‘‚ð‘å‚«‚­‚·‚邱‚ƁA¡‚ ‚é“ú–{‚͉ƍN‚ÌŒ©‚‚߂Ă¢‚½–¢—ˆ‚ÌŽp‚É‹ß‚¢‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B

“¿ì‰ÆN‚Æ‚¢‚¤l‚ª•l¼‚É‚¢‚āAŽ„‚Í‚±‚Ì•l¼‚ɏZ‚݌ւè‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·Bu•½˜a‚ð’·‚­‘±‚©‚¹‚邱‚ƁvAu“ú–{‚©‚琢ŠE‚̍‘X‚ÉŽè‚ð·‚µL‚׏•‚¯‡‚¤‚±‚ƁvAu•¶‰»‚âŽY‹Æ‚ð”­“W‚³‚¹ŠF‚ªK‚¹‚ɂȂ邱‚ƁvA‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‰ÆN‚́AŽ„’B‚É“`‚¦‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BŽ„‚́A‚Ü‚¾\“ñËB‰ÆN‚ÌŽv‚¢‚ð‹¹‚ÉA–¢—ˆ‚ÖŒü‚¯“w—Í‚µA‚͂΂½‚¢‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B